25.02.2016 - 17:46:13h Datasheet - AZ 16-12ZI-B1 Safety switch with separate actuator / AZ 16ZI / AZ 16ZI-B1 Preferred typ • Thermoplastic enclosure • Individual coding • Coding level "High" according to ISO 14119 • 52 mm x 90 mm x 30 mm • Long life • Double-insulated • Large wiring compartment • High level of contact reliability with low voltages and currents • Insensitive to soiling • Slotted holes for adjustment, circular holes for location • 3 cable entries M 16 x 1.5 (Minor differences between the printed image and the original product may exist!) Ordering details Product type description AZ 16-12ZI-B1 Article number 101150050 EAN code 4030661136202 eCl@ss 27-27-26-02 Approval Approval BG USA/CAN Classification Standards EN ISO 13849-1 B10d Opener (NC) 2.000.000 B10d Normally open contact (NO) 1.000.000 - notice at 10% Ie and ohmic load Mission time 20 Years notice Global Properties Product name AZ 16ZI Standards EN 60947-5-1, BG-GS-ET-15 Materials - Material of the housings Plastic, glass-fibre reinforced thermoplastic, self-extinguishing - Material of the actuator Stainless steel - Material of the contacts Silver Housing coating None Weight 156 g Mechanical data Design of electrical connection Screw connection Cable section - Min. Cable section 0,75 mm² - Max. Cable section 2.5 mm² Design of actuators straight, rigid Mechanical life > 1.000.000 operations notice All indications about the cable section are including the conductor ferrules. With ejection force (Y/N) Yes Positive break force 20 N positive break travel 8 mm Actuating speed max. 2 m/s Minimum actuating radius 250 mm Ambient conditions Ambient temperature - Min. environmental temperature −30 °C - Max. environmental temperature +80 °C Protection class IP67 to IEC/EN 60529 Electrical data Design of control element Normally open contact (NO), Opener (NC) Switching principle Creep circuit element Number of auxiliary contacts 1 piece Number of safety contacts 2 piece Rated impulse withstand voltage Uimp 6 kV Rated insulation voltage Ui 500 V Thermal test current Ithe 10 A Utilisation category AC-15: 230 V / 4 A, DC-13: 24 V / 4 A Max. fuse rating 6 A gG D-fuse ATEX Explosion protection categories for gases None Explosion protected category for dusts None Dimensions Dimensions of the sensor - Width of sensor 52 mm - Height of sensor 90 mm - Length of sensor 30 mm notice Minimum actuating radius on hinged guards 250 mm The axis of the hinge should be 5 mm above the top edge of the safety switch and in the same plane The actuator is not available separately. Included in delivery Individually coded actuator tamperproof screws Slot sealing plugs Diagram Note Diagram positive break NC contact active no active Normally-open contact Normally-closed contact Switch travel diagram Notes Switch travel diagram Contact closed Contact open Setting range Break point Positive opening sequence/- angle VS adjustable range of NO contact VÖ adjustable range of NC contact N after travel Ordering suffix The applicable ordering suffix is added at the end of the part number of the safety switch. Order example: AZ 16-12ZI-B1-1762 Versions with M5 nuts For front mounting of safety switch, e.g. on sheet-steel covers ...-1762 Cannot be retrofitted ...-1637 0,3 µm gold-plated contacts ...-M20 cable entries M20 Ordering code AZ 16-(1)ZI-(2)-(3) (1) 3.0 3 Opener (NC) 12 1 Normally open contact (NO) / 2 Opener (NC) (2) Actuator: B1 straight Design B1-1747 straight Design with magnetic latch B1-2024 straight Design with slot sealing plug B1-2053 straight Design with ball latch B1-2177 straight Design with centering guide (3) M16 Cable entry M16 M20 Cable entry M20 Documents Operating instructions and Declaration of conformity (jp) 593 kB, 01.09.2014 Code: mrl_az16zi_jp Operating instructions and Declaration of conformity (nl) 345 kB, 30.09.2014 Code: mrl_az16zi_nl Operating instructions and Declaration of conformity (it) 440 kB, 18.01.2016 Code: mrl_az16zi_it Operating instructions and Declaration of conformity (pt) 452 kB, 04.12.2015 Code: mrl_az16zi_pt Operating instructions and Declaration of conformity (da) 361 kB, 25.01.2012 Code: mrl_az16zi_da Operating instructions and Declaration of conformity (en) 388 kB, 18.01.2016 Code: mrl_az16zi_en Operating instructions and Declaration of conformity (de) 381 kB, 18.01.2016 Code: mrl_az16zi_de Operating instructions and Declaration of conformity (ro) 362 kB, 25.01.2012 Code: mrl_az16zi_ro Operating instructions and Declaration of conformity (fr) 453 kB, 18.01.2016 Code: mrl_az16zi_fr Operating instructions and Declaration of conformity (es) 349 kB, 11.08.2014 Code: mrl_az16zi_es Operating instructions and Declaration of conformity (sv) 343 kB, 17.06.2015 Code: mrl_az16zi_sv Operating instructions and Declaration of conformity (pl) 485 kB, 18.01.2016 Code: mrl_az16zi_pl BG-test certificate (en) 536 kB, 05.01.2011 Code: z__16p02 BG-test certificate (de) 544 kB, 05.01.2011 Code: z__16p01 CCC certification (cn) 270 kB, 20.01.2016 Code: q_175p03 CCC certification (en) 316 kB, 20.01.2016 Code: q_175p02 Images Dimensional drawing (basic component) Dimensional drawing (miscellaneous) Actuating radius Actuating radius System components Mounting accessories 1135338 - TAMPERPROOF SCREWS M 5 x 12 • To mount the actuator • Higher protection against tampering with interlock • Protects against unauthorised removal of actuator • Various lengths available 101135339 - TAMPERPROOF SCREWS M 5 x 16 • To mount the actuator • Higher protection against tampering with interlock • Protects against unauthorised removal of actuator • Various lengths available 101135340 - TAMPERPROOF SCREWS M 5 x 20 • To mount the actuator • Higher protection against tampering with interlock • Protects against unauthorised removal of actuator • Various lengths available K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, Möddinghofe 30, D-42279 Wuppertal The data and values have been checked throroughly. Technical modifications and errors excepted. Generiert am 25.02.2016 - 17:46:15h Kasbase 3.2.1.F.64I